因为法语中“溺爱”和“爱”不是两个完全不同的词，这给我带了一个明确的思路。我努力想了很久，甚至还试图去翻阅了一些资料，尝试着解释这个问题。原来中国人溺爱孩子，只不过从独生子女政策以后才开始，三十几年而已。 

在最近三十几年以前，从清末开始，中国经历了上百年的战争、贫穷、疾病和天灾人祸。在无法自保而且没有避孕措施的年代里，未成年死掉，被买卖，被虐待和被遗弃的孩子数量，庞大得无法统计。

20世纪五六十年代，我们歌颂“英雄母亲”。在不太富裕的新中国，一家子四五六七个孩子，溺爱也是绝对不存在的字眼。我父亲曾经给我讲过，他小时候祖父是不同奶奶和孩子们一起吃饭的。祖父吃饭的时候，都得躲一边候着。万一哪个孩子面露馋相，是要被训斥的。祖父吃完留一筷子菜，叫哪个孩子的名字塞到嘴里，就是所谓的溺爱了。到了我这一代，不但可以和祖父一起吃，还得我先吃。

事实上三千年，我们说的都是一个“孝”字。“孝”这个字，在甲骨文中就出现了。是一个会意字，意思是一个小子在扶着一个老人走路。孝的理论，是儒家伦理的核心。也是中国封建社会最基本统治准则。 

现今中国，六个大人外加阿姨围着一个孩子。侍奉皇上一样侍奉孩子。培养王储一样精益培优。防贼一样提防早恋。指鹿为马一样给孩子选专业。拉壮丁一样拉去相亲。逼犯人一样逼婚。埋汰要饭的一样埋汰孩子的工资。中大奖一样撒钱办婚宴。飞蛾扑火一样拼命给孩子买房子。讨高利贷一样讨要第三代。 

    你怎么就不体谅我的心？真是可怜天下父母心。这个心，是中国的父母心。

    这个心的中心其实是，“你既然是我生的，是我养的，你就是我的。于情于理，我有权要求，你有义务遵守”。

    人生其他看起来要紧的东西，例如价值、尊严、财富、教养或者幸福，面对自然最原始的动力，都要退居二线。传承生命，是自然让我们来到这个世界上，最初始的任务。我们顺应自然，美酒美食，男欢女爱。孩子由我们而来，但是孩子并不属于我们。孩子生下来，是为了去完成他们的任务。我们说：“我有一个孩子，两只猫，三栋房子，四辆车。”事实上对于孩子，我们只有有监护权，没有拥有权。

就像是一栋房子。我们可以把负责看护的房子打扫干净，装饰一新，换个窗户，修个门，但是不可以把这栋房子拆掉重建。面对我们的孩子，我们有责任保护他们成长，传授他们生存的技巧，让他们成为一个人格独立、站得住、可以自己行走的人。我们没有权利要求他们按照我们的意愿活下去；也没有义务任劳任怨照顾他们一辈子。孩子是我们的延续和更新，不是我们的复制品。他们有自己的人生，需要我们尊重、信任和支持。

 

---

来源：网络
作者：卢璐
编辑：zhouhongbiao
整理发布：江教在线客户端
投稿邮箱：jjzxfw@163.com
商务合作：0791-88801172